La revolución enfrentada con el eros del poder

version française

[Xavier Ricard Lanata] 

El fracaso histórico del socialismo real y de los procesos de emancipación colectiva nos brinda testimonio de la ambigua relación entre revolución y poder. En vez de tener que escoger entre ambos (el «conocimiento autónomo» – por el lado del polo revolucionario, o, por el contrario, la «ciega obediencia» –por el lado del polo del Estado o imperium, como los denomina Spinoza en su Tratado Teológico-Político), quisiera proponer la idea de que es posible conseguir un equilibrio, que no fuera simplemente empírico sino mas bien ideológico y político. Para ello es preciso contar con un ethos revolucionario, cuya fuente de inspiración radica en la ecología política, y que se substituiría a aquellas formas éticas y políticas características de la primera modernidad. Continue reading “La revolución enfrentada con el eros del poder”

Climate change: a challenge that goes beyond politics

[Elizabeth Peredo Beltrán, marzo de 2014]  It has rained incessantly in the Bolivian Amazon and in the Valleys. The waters that have flooded our territory since January, are thought to be the result of the worst rains in 40 years. More than 60,000 families have been affected – meaning that at least 350,000 people have had to leave their homes. They have lost almost everything … Continue reading Climate change: a challenge that goes beyond politics

Bolivia y el cambio climático: un desafío más allá de la política

[Elizabeth Peredo Beltrán, marzo de 2014] Ha llovido sin cesar en la Amazonía y los Valles bolivianos. Las aguas anegaron nuestro territorio desde enero, lluvias consideradas las peores en 40 años. Más de 60.000 familias, es decir, al menos 350.000 personas han tenido que dejar sus casas y lo han perdido casi todo: sus pertenencias, sus animales, sus cultivos, la cotidianidad de sus vidas. UNICEF … Continue reading Bolivia y el cambio climático: un desafío más allá de la política