“Debemos pensar una izquierda posprogresista, antipatriarcal y profundamente ecológica”

[Leonardo Rossi para La tinta, Redacción La Tinta, 10 Julio, 2017 ] ‘Del cambio de época al fin de ciclo’ es el nuevo libro de Maristella Svampa, donde analiza los progresismos que gobernaron la región en los últimos años. “No hay nada que festejar con el fin del ciclo progresista”. Con esas palabras inició su exposición la socióloga Maristella Svampa. No obstante, remarcó: “No podemos dejar de … Continue reading “Debemos pensar una izquierda posprogresista, antipatriarcal y profundamente ecológica”

We need rights of nature legislation now to protect our home planet

[Michelle Bender, http://www.theecologist.org ] We need a new paradigm for ocean governance focused on well-being and guided by principles of sustainability, ecosystem health, precaution and interconnectedness, argues MICHELLE BENDER of the US based Earth Law Centre. The first United Nations Ocean Conference brought together governments, stakeholders, businesses, and civil society representatives. The ocean covers over seventy percent of our planet, generates over fifty percent of … Continue reading We need rights of nature legislation now to protect our home planet

Notas para el debate: La desglobalización

Descargar en Formato PDF English version Una integración mundial para los pueblos y la naturaleza ¿Qué es la desglobalización? Para responder a esa pregunta, veamos primero a qué nos referimos con “globalización”. En su artículo “Definiciones de la Globalización: Una visión general y una propuesta de definición”1. el Dr. Nayef Al-RF Rodhan recopila un centenar de definiciones de globalización. La mayoría de ellas tienden a … Continue reading Notas para el debate: La desglobalización

Notas para el debate: Los derechos de la Madre Tierra

[English version] “La naturaleza es un sujeto y no una colección de objetos.” –Thomas Berry ¿Que son los derechos de la Madre Tierra? ¿Una nueva visión de relación con la naturaleza, un nuevo marco legal, un conjunto de principios éticos, una estrategia para cuestionar los super poderes de las empresas transnacionales? Los Derechos de la Madre Tierra tienen que ver con todos estos aspectos y … Continue reading Notas para el debate: Los derechos de la Madre Tierra

Qu’est-ce que la décroissance ?

English version Geneviève Azam Le débat sur la croissance a été publiquement amorcé à la fin des années 1960 et au début des années 1970. De manière non exhaustive, citons le rapport Meadows pour le Club de Rome en 1972[1], la Conférence des Nations Unies à Stockholm en 1972, la position de Sicco Manscholt[2] en 1972 (alors vice-président de la commission européenne). Quoi que nous … Continue reading Qu’est-ce que la décroissance ?

What is Degrowth?

version française Geneviève Azam The public debate on growth was initiated in the late 1960s and early 1970s. One can mention, among others, the Meadows report for the Club of Rome in 1972[1], the United Nations Conference in Stockholm in 1972 and the stance taken by Sicco Manscholt (then vice-president of the European Commission) in the same year[2] and the publication in 1971 of Georgescu … Continue reading What is Degrowth?

Apuntes para el debate: Buen Vivir / Vivir Bien

Recomendamos leer el capítulo Vivir Bien del libro Alternativas Sistémicas https://systemicalternatives.org/2017/03/13/vivir-bien/ English version Caminemos de espaldas hacia el futuro para con los ojos mirando al pasado orientarnos hacia la utopía. ¿Qué es el Vivir Bien o Buen Vivir? ¿Un pensamiento que reivindica principios éticos y saberes, una practica/propuesta de los pueblos indígenas andinos, una filosofía, un paradigma civilizatorio, una “ética cósmica”, una cosmovisión? Después de leer e … Continue reading Apuntes para el debate: Buen Vivir / Vivir Bien

Notes for the Debate: Vivir Bien / Buen Vivir

We recommend to read the Chapter Vivir Bien in the book Systemic Alternatives  https://systemicalternatives.org/2017/03/14/vivir-bien-2/ Versión en español Let’s walk with our backs toward the future and our eyes on the past, so we can find our way to utopia. What is Vivir Bien? Is it an idea that reclaims ethical principles and knowledge? A practice or proposal of the Andean indigenous peoples? A philosophy? A paradigm … Continue reading Notes for the Debate: Vivir Bien / Buen Vivir