¿Qué son las alternativas sistémicas?

Por Pablo Solón [English version] Las alternativas sistémicas parten de la premisa de que las crisis ambiental, económica, social, geopolítica, institucional, civilizatoria son parte de un todo, están interrelacionadas y se retroalimentan mutuamente. En consecuencia, es imposible resolver una de estas crisis sin abordar las otras en su conjunto. Las estrategias unidimensionales son incapaces de resolver las crisis sistémicas y por el contrario pueden agravarlas. … Continue reading ¿Qué son las alternativas sistémicas?

What are systemic alternatives?

By Pablo Solón [Versión en español] The premise of systemic alternatives is that the environmental, economic, social, geopolitical, institutional and civilizational crises are part of a whole, are interrelated and feed into one another. Therefore, it is impossible to resolve one of these crises without addressing the others in a complementary manner. One-dimensional strategies are incapable of solving systemic crises and, on the contrary, can … Continue reading What are systemic alternatives?

Preventing Civil War and US Intervention in Venezuela

[Edgardo Lander/Truthout/16 de marzo del 2019] For almost two months now, Venezuela has been caught in a tense stand-off between the incumbent government of Nicolás Maduro and the US-backed right-wing opposition leader Juan Guaidó, who proclaimed himself president in January and who has since been trying to force Maduro from office with the active support of the Trump administration and various right-wing regional leaders. Over … Continue reading Preventing Civil War and US Intervention in Venezuela

Entrevista al sociólogo venezolano Edgardo Lander: Ante la crisis de Venezuela la izquierda carece de crítica

[Red Filosofica del Uruguay /05 de septiembre de 2018] Edgardo Lander no es sólo un académico, profesor titular de la Universidad Central de Venezuela e investigador asociado del Transnational Institute. Es una persona vinculada desde hace años a los movimientos sociales y a la izquierda en su país. Desde ese lugar, afirma que el apoyo incondicional de las izquierdas de la región al chavismo reforzó … Continue reading Entrevista al sociólogo venezolano Edgardo Lander: Ante la crisis de Venezuela la izquierda carece de crítica

Contra el intervencionismo yanqui y el régimen inconstitucional de Maduro

Plataforma Ciudadana en Defensa de la Constitución NO AL ESTADO PARALELO IMPULSADO POR EEUU, UE Y GRUPO DE LIMA  RECHAZAMOS EL RÉGIMEN ENTREGUISTA E INCONSTITUCIONAL DE NICOLÁS MADURO  REFERENDUM PARA RENOVAR TODOS LOS PODERES PUBLICOS Desde la Plataforma Ciudadana en Defensa de la Constitución hemos venido tomando iniciativas y denunciando el régimen autoritario e inconstitucional del Presidente Maduro, quien a raíz de perder el control … Continue reading Contra el intervencionismo yanqui y el régimen inconstitucional de Maduro

Brazil: Can the Workers’ Party surmount its current crisis?

Walden Bello & Cecilia Lero, 04 November 2015, Published at Rappler The 13-year-reign of the Workers’ Party (PT) in Brazil hangs by a thread. More accurately, it hangs on 342 members of the lower legislative house, the number of votes needed to accept any one of a seemingly constant stream of impeachment requests, and begin the trial of President Dilma Rousseff.An impeachment trial would immediately suspend President Rousseff … Continue reading Brazil: Can the Workers’ Party surmount its current crisis?

Taxe « Gafa » européenne : vraie avancée ou cadeau empoisonné ?

Dans une tribune au Figaro et devant deux commissions parlementaires de l’Union européenne, Bruno Le Maire a plaidé, ce mardi 23 octobre, pour l’instauration d’une « taxe sur les géants du numérique ». Décryptage par Attac France, Anticor et Solidaires Finances Publiques. Le constat ne souffre aucun débat : les systèmes fiscaux existants sont dépassés par la numérisation de l’économie. L’impôt sur les sociétés est … Continue reading Taxe « Gafa » européenne : vraie avancée ou cadeau empoisonné ?

Alternatiba: Il est encore temps, reprenons notre avenir en main !

CLIMAT À l’occasion des rencontres organisées par Alternatiba à Bayonne les 6 et 7 octobre 2018, auxquelles 15 000 personnes ont participé, un appel a été lancé (signé par Attac France) : Il est encore temps, reprenons notre avenir en main ! L’été 2018 constitue la bande annonce de notre avenir. Un film catastrophe : inondations, incendies, sécheresse, effondrement de pans entiers de montagnes, records de chaleur … Continue reading Alternatiba: Il est encore temps, reprenons notre avenir en main !

Espejos e interrogantes desde el Parque Isiboro Sécure

Elizabeth Peredo Beltrán*, Agosto de 2011 Las voces que crecen en torno de la construcción de la carretera del TIPNIS han colocado una importante tensión en el proceso iniciado hace unos años en el país. Recordemos que todo esto empezó con un cuestionamiento abierto al neoliberalismo y al colonialismo. Se inició tal vez con la 7ma Marcha indígena por Tierra, Territorio y Dignidad y por una … Continue reading Espejos e interrogantes desde el Parque Isiboro Sécure

Ni victimes, ni entrepreneuses : Les mobilisations féministes contre le W20 à Buenos Aires

Marta Musić Alors que le groupe d’affinité de femmes du G20, le Women’s 20 (W20), s’est réuni du 1er au 3 Octobre à Buenos Aires avec l’objectif de promouvoir l’autonomisation économique des femmes, le Forum Féministe contre le G20 a organisé en parallèle une série d’actions pour dénoncer la perspective néolibérale du W20 tout en proposant des alternatives issues des féminismes populaires. « Pas en notre … Continue reading Ni victimes, ni entrepreneuses : Les mobilisations féministes contre le W20 à Buenos Aires

Neither victims nor entrepreneurs: The feminist mobilizations against the W20 in Buenos Aires

Marta Musić  While the women’s affinity group of the G20, the Women’s 20 (W20), met from 1-3 October in Buenos Aires with the aim of promoting women’s economic empowerment, the Feminist Forum against the G20 organized in parallel a series of actions to denounce the neoliberal perspective of the W20 while proposing alternatives based on radical, popular feminisms. “Not in our name”. This was the … Continue reading Neither victims nor entrepreneurs: The feminist mobilizations against the W20 in Buenos Aires

Alberto Acosta: “La izquierda debe hacer una profunda autocrítica”

[WILBER HUACASI/LA REPUBLICA/ 18 DE AGOSTO DE 2018] Alberto Acosta E. Expresidente de la Asamblea Constituyente de Ecuador. Llegó a Lima hace una semana para la presentación del libro “Caminos Alternativos hacia el Desarrollo Sostenible: Lecciones desde América Latina”, publicado por el Instituto de Postgrado de la Universidad de Ginebra. Autocrítico con los gobiernos progresistas, el expresidente de la Asamblea Constituyente de Ecuador Alberto Acosta plantea … Continue reading Alberto Acosta: “La izquierda debe hacer una profunda autocrítica”

Systemwandel

Alternativen zum globalen Kapitalismus https://www.mandelbaum.at/buch.php?id=861&menu=buecher Welche Alternativen gibt es zum Kapitalismus in seiner gegenwärtig so destruktiven Verfasst­heit? Der international renommierte Glo­ba­lisierungskritiker und Boliviens früherer UN-Vertreter Pablo Solón hat die wesentlichen zusammengestellt und bringt sie in einen Dialog: In den letzten Jahren sind eine Vielzahl alternativer Konzepte im Globalen Süden, insbesondere in Lateinamerika, entworfen worden, von denen Buen Vivir nur das bekannteste ist, weil es Eingang … Continue reading Systemwandel

El Buen Vivir: cosmovisiones ancestrales y nuevos paradigmas

Pablo Solón [GUERRILLA TRANSLATION/ 21 DE ABRIL DE 2018] Traducido por Stacco Troncoso, editado por Susa Oñate English version El concepto de Vivir Bien (o Buen Vivir) cobró relevancia internacional a finales del siglo XX, coincidiendo con la búsqueda de alternativas frente a los horrores del neoliberalismo. Aunque son traducciones vulgares de los conceptos andinos suma qamaña y sumaq kawsay, Vivir Bien y Buen Vivir reflejan una cosmovisión … Continue reading El Buen Vivir: cosmovisiones ancestrales y nuevos paradigmas

La Nicaragua Sublevada

Por Mónica Baltodano. ¿La reforma al sistema de seguridad social fue la gota que dejó explotar toda la crítica y protesta de los últimos años y contra otros problemas recientes (p ej. Incendio en la reserva Indio-Maíz)? La reforma fue el cerillo que encendió la mecha de un coctel, lanzado sobre una pradera que se venía resecando desde hace varios años: a) Por la falta … Continue reading La Nicaragua Sublevada

The whole of Mercosur in exchange for a plate of beef

By: Mary Louise Malig, Global Forest Coalition After 20 years of negotiations, the EU-Mercosur Free Trade Agreement (FTA) is entering a crucial moment where it can come to a tragic end. To paraphrase a well-known saying, Mercosur is offering its kingdom for a plate of lentils, or in this case, its sovereignty for a plate of beef. Free trade agreements are not only about commodity … Continue reading The whole of Mercosur in exchange for a plate of beef

Colombia reconoce los derechos de la Naturaleza en su Amazonia

[EDUARDO GUDYNAS/ AMERICA LATINA EN MOVIMIENTO/ 06 DE ABRIL DE 2018] Dando un paso de enorme importancia, la Corte Suprema de Justicia de Colombia emitió una sentencia que declara que la Amazonia, como región ecológica, es un sujeto de derechos. Se suma así a otras iniciativas que abandonan el convencionalismo de entender a la Naturaleza solamente como objeto. La decisión, aprobada el 5 de abril … Continue reading Colombia reconoce los derechos de la Naturaleza en su Amazonia

Roundtable on Vivir Bien

During January 2018 the Great Transition Initiative organized a discussion around an  essay prepared by Pablo Solón, “Vivir Bien: Old Cosmovisions and New Paradigms.” Solón introduced Vivir Bien (also known as Buen Vivir), the disputes around this concept, the contradictions in its implementation by the government of Bolivia and how Vivir Bien can contribute and needs the complementarity with other visions. Below you will find the … Continue reading Roundtable on Vivir Bien

Lançamento do livro “O Eclipse do Progressismo”

A América Latina atravessa hoje um período de impasses e grandes turbulências, em parte pela dinâmica interna de seus países, mas em parte como consequência de sua forma particular de inserção no mercado mundial e na cadeia de dominação global capitalista. A região conheceu, nos anos dourados da globalização neoliberal, entre 1999 e 2008, um ciclo de governos progressistas, que chegaram à frente dos seus … Continue reading Lançamento do livro “O Eclipse do Progressismo”