Declaración Universal de los Derechos de la Madre Tierra

Preámbulo Nosotros, los pueblos de la Tierra: Considerando que todos somos parte de la Madre Tierra, una comunidad indivisible vital de seres interdependientes e interrelacionados con un destino común; Reconociendo con gratitud que la Madre Tierra es fuente de vida, alimento, enseñanza, y provee todo lo que necesitamos para vivir bien; Reconociendo que el sistema capitalista y todas las formas de depredación, explotación, abuso y contaminación han causado … Continue reading Declaración Universal de los Derechos de la Madre Tierra

Hacia Asambleas de la Tierra no antropocéntricas

Por Pablo Solón[1] La inmensa mayoría de encuentros, acuerdos internacionales y políticas nacionales sobre el medio ambiente, el cambio climático y la biodiversidad tienen un enfoque antropocéntrico. La principal preocupación de estas iniciativas gira en torno al ser humano antes que enfocarse en restaurar el equilibrio de los diferentes ecosistemas y del planeta como un todo. La Cumbre de la Tierra realizada en 1992, que … Continue reading Hacia Asambleas de la Tierra no antropocéntricas

Chile aprova os direitos da Naturaleza

Por Pablo Solón [Español – English] Pouco mais de dois anos se passaram desde minha última visita ao Chile. No final de 2019, a Plaza Baquedano, então renomeada Plaza de la Dignidad, estava cheia de juventude, indignação, gás lacrimogêneo, sangue e expectativa. Agora sinto que a efervescência e a esperança foram transferidas para o novo governo de Gabriel Boric e para a Convenção Constitucional que … Continue reading Chile aprova os direitos da Naturaleza

Chile approves the Rights of Nature

By Pablo Solón [Español – Português] A little over two years have passed since my last visit to Chile. At the end of 2019, Plaza Baquedano, which at that time was renamed Plaza de la Dignidad, was full of youth, indignation, tear gas, blood and hope. Now I feel that the spirit and hope have been transferred to the new government of Gabriel Boric and … Continue reading Chile approves the Rights of Nature

Chile aprueba los derechos de la Naturaleza

Por Pablo Solón [English – Português] Han pasado un poco más de dos años desde mi última visita a Chile. A fines del 2019, la plaza Baquedano, que en ese entonces fue rebautizada como plaza de la Dignidad, estaba llena de juventud, indignación, gases lacrimógenos, sangre y expectativa. Ahora siento que la efervescencia y esperanza se ha trasladado al nuevo gobierno de Gabriel Boric y … Continue reading Chile aprueba los derechos de la Naturaleza

Veredicto TIDN: Amazonía un ser vivo amenazado

[English] En el caso “Amazonía: una entidad viva amenazada”, el Quinto Tribunal Internacional de Derechos de la Naturaleza, en virtud de la audiencia celebrada el 04 de noviembre de 2021 en Glasgow, dicta el siguiente veredicto: DECISIÓN DEL TRIBUNAL El Tribunal Internacional por los Derechos de la Naturaleza se fundamenta en los derechos que han sido reconocidos internacionalmente y en consideración a los marcos normativos … Continue reading Veredicto TIDN: Amazonía un ser vivo amenazado

Amazon case verdict – Amazon: a threatened living entity

[Español] In the case “The Amazon: A Threatened Living Entity”, the Fifth International Rights of Nature Tribunal, by virtue of the hearing held on the 4th of November, 2021 in Glasgow, pronounces the following verdict: TRIBUNAL’S DECISION The International Rights of Nature Tribunal is founded upon existing normative frameworks of universal law, which are inviolable, non-negotiable, and applicable to all living beings. The Tribunal, applying … Continue reading Amazon case verdict – Amazon: a threatened living entity

El veredicto del Tribunal de los Pueblos: Los pueblos y la naturaleza vs la CMNUCC

[English] El 7 de noviembre, en el marco de la Cumbre de los Pueblos durante la COP26 de Glasgow, el Tribunal de los Pueblos y la Naturaleza declaró a la CMNUCC culpable de no abordar las causas fundamentales del cambio climático. Tribunal: Ambassador Lumumba Di-Aping (former Chief Climate Negotiator for the G77 and China) Katerina Anastasiou (transform! europe) Samantha Hargreaves (WoMin African Alliance) Larry Lohmann … Continue reading El veredicto del Tribunal de los Pueblos: Los pueblos y la naturaleza vs la CMNUCC

The Verdict of The People’s Tribunal: People and Nature vs the UNFCCC

[Español] On 7 November, in the framework of the Peoples’ Summit during the Glasgow COP26, the Jury of the People’s and Nature found the UNFCCC guilty of failing of address the root causes of climate change. Tribunal: Ambassador Lumumba Di-Aping (former Chief Climate Negotiator for the G77 and China) Katerina Anastasiou (transform! europe) Samantha Hargreaves (WoMin African Alliance) Larry Lohmann (The Corner House) Vijay Prashad … Continue reading The Verdict of The People’s Tribunal: People and Nature vs the UNFCCC

Rights of Nature: The New Paradigm

[Cameron La Follette/AAG/6 de marzo del 2019] Rights of Nature is a short-hand term for a form of ecological governance that both provides for and prioritizes Nature’s right to flourish. It also provides for various subsidiary rights, such as the right to restoration, the right to its natural processes, and the right to ecosystem functioning without interference. The term “Rights of Nature” gives the impression … Continue reading Rights of Nature: The New Paradigm

The Rights of Mother Earth

  By Pablo Solón The rights of Mother Earth are a call to abandon the existing dominant anthropocentric paradigm and to imagine a new Earth society. For anthropocentrism, human beings are at the center of everything and are superior to all other beings and elements that are part of the Earth. Humans are the only ones who possess consciousness, values and morals. Humanity and nature … Continue reading The Rights of Mother Earth

Derechos de la Madre Tierra

Por Pablo Solón Los derechos de la Madre Tierra son un llamado a abandonar el paradigma antropocéntrico dominante e imaginar una nueva sociedad de la Tierra. Para el antropocentrismo los seres humanos son el centro de todo, son superiores a todos los demás seres y elementos que componen la Tierra. Los seres humanos son los únicos que poseen conciencia, valores y moral. La humanidad y … Continue reading Derechos de la Madre Tierra

Introduction

The premise of this publication is that we are living a systemic crisis that can only be solved through systemic alternatives. Humanity is facing a complex set of crises from environmental, economic, social to civilizational crisis. All of these crises are part of a whole.  We cannot solve one of these crises without addressing the others. Each one is constantly receiving a strong feedback from … Continue reading Introduction

Introducción

La presente publicación parte de la premisa de que estamos viviendo una crisis sistémica que sólo puede ser resuelta con alternativas sistémicas. Lo que la humanidad enfrenta no es sólo una crisis ambiental, económica, social, geopolítica, institucional o civilizatoria. Todas estas crisis son parte de un todo. Es imposible resolver una de estas crisis sin abordar las otras en su conjunto. Cada una de estas … Continue reading Introducción

Book: Systemic Alternatives

[Versión en Español] The premise of this publication is that we are living a systemic crisis that can only be solved through systemic alternatives. Humanity is facing a complex set of crises from environmental, economic, social to civilizational crisis. All of these crises are part of a whole. We cannot solve one of these crises without addressing the others. The construction of complementarities between Vivir … Continue reading Book: Systemic Alternatives

Libro: Alternativas Sistémicas

[English version] La presente publicación parte de la premisa de que estamos viviendo una crisis sistémica que sólo puede ser resuelta con alternativas sistémicas. Lo que la humanidad enfrenta no es sólo una crisis ambiental, económica, social, geopolítica, institucional o civilizatoria. Todas estas crisis son parte de un todo. Es imposible resolver una de estas crisis sin abordar las otras en su conjunto. La construcción … Continue reading Libro: Alternativas Sistémicas

If Nature Had Rights

[CORMAC CULLINAN DRAWINGS, AMY FALSTROM] Read an extract from the author’s book Wild Law. It was the SUDDEN RUSH of the goats’ bodies against the side of the boma that woke him. Picking up a spear and stick, the Kenyan farmer slipped out into the warm night and crept toward the pen. All he could see was the spotted, sloping hindquarters of the animal trying to … Continue reading If Nature Had Rights

Nature’s right to exist gets a boost from key organizations

[Mike Gaworecki, 2016-10-13] In 2008, Ecuador became the first country to enshrine in its constitution the right of nature to exist and thrive. Then Bolivia passed its Law of the Rights of Mother Earth in 2010, which not only recognizes the natural world’s rights but also grants Earth what’s been called a “legal personality,” thereby allowing legal action to be brought on the planet’s behalf … Continue reading Nature’s right to exist gets a boost from key organizations

¿Que pasó con los derechos de la Madre Tierra?

Entrevista realizada a Pablo Solón por Alda ¿Que son los Derechos de la Madre Tierra? Los Derechos de la Madre Tierra son un llamado a superar el dominante paradigma antropocéntrico e imaginar una nueva sociedad de equilibrio en la Tierra. Los Derechos de la Madre Tierra están aun en proceso de construcción y son el resultado de la convergencia de diferentes corrientes de pensamiento, entre … Continue reading ¿Que pasó con los derechos de la Madre Tierra?