¿Es posible frenar la expansión de la ganadería y la soya que deforesta?

Por Marielle Cauthin Para frenar la deforestación vinculada a la producción de materias primas agrícolas se deben exigir medidas de control y sanción, tanto a los países que exportan commodities como a los países que importan estos productos: esto quiere decir que todos los actores de la cadena comercial agroexportadora deben someterse a protocolos y normas ambientales. Fruto de la presión de la sociedad civil … Continue reading ¿Es posible frenar la expansión de la ganadería y la soya que deforesta?

Rastrear la huella del ganado para detener la deforestación

Por Marielle Cauthin Para frenar la deforestación vinculada a la producción de materias primas agrícolas se deben exigir medidas de control y sanción, tanto a los países que exportan commodities como a los países que importan estos productos: esto quiere decir que todos los actores de la cadena comercial agroexportadora deben someterse a protocolos y normas ambientales. Fruto de la presión de la sociedad civil … Continue reading Rastrear la huella del ganado para detener la deforestación

Los “reyes latinos” del comercio mundial de carne

Por Marielle Cauthin Cuatro de los diez principales países exportadores mundiales de carne bovina se encuentran en Sudamérica: Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay. Analizando algunos indicadores de estos países llama la atención que actualmente más del 50 % de toda su producción cárnica vacuna tiene como destino el mercado chino (Brasil 50 %, Argentina 57 % y Uruguay 64 %), con excepción de Paraguay que … Continue reading Los “reyes latinos” del comercio mundial de carne

Deforestar para exportar commodities

Por Marielle Cauthin Productos sudamericanos altamente cotizados en los mercados internacionales, como la carne bovina, la soya (soja), el maíz o el aceite de palma, están provocando un gran avance de la deforestación sobre los bosques de la región con el fin de convertirlos en cultivos o pasturas. De hecho, un tercio de la deforestación mundial está vinculada al comercio internacional, lo que está llevando … Continue reading Deforestar para exportar commodities

Deforestación exportada: ¿es posible frenar la expansión de la ganadería y la soya que deforesta?

por Marielle Cauthin Lea la publicación completa aquí Contenido: Deforestar para exportar commodities Los reyes latinos del comercio mundial de carne Rastrear la huella del ganado para detener la deforestación exportada ¿Es posible frenar la expansión de la ganadería y la soya que deforesta? Infográfica: deforestación exportada Introducción: Productos sudamericanos altamente cotizados en los mercados internacionales, como la carne bovina, la soya (soja), el maíz o … Continue reading Deforestación exportada: ¿es posible frenar la expansión de la ganadería y la soya que deforesta?

Pensando el post-coronavirus

Maristella Svampa: Nos encontramos ante una encrucijada civilizatoria Estamos en una emergencia sanitaria global que nos impulsa a pensar en grandes debates societales. Nos impulsa a pensar en cómo salir de la crisis. ¿Qué Estado necesitamos para ello? ¿Pensar otro futuro civilizatorio? Yo quisiera al menos aproximar algunas reflexiones, antes de situarme sobre todo en la cuestión coyuntural, aunque por supuesto es inevitable. En esa … Continue reading Pensando el post-coronavirus

L’agroécologie paysanne pour une Terre vivante

Isabelle Bourboulon

Depuis que sonne l’alerte de la crise climatique et que se multiplient ses manifestations dans le monde, le modèle productiviste agricole dominant est mis en cause pour sa responsabilité dans le réchauffement du climat (plus d’un tiers des émissions de gaz à effet de serre à l’échelle de la planète). Mais on perçoit moins à quel point ce modèle productiviste est source d’inégalités et, y compris, d’insécurité alimentaire. En réponse à un système désastreux à tous égards, les alternatives productives et économiques de l’agroécologie paysanne constituent un véritable outil de transformation sociale. 

Continue reading “L’agroécologie paysanne pour une Terre vivante”

Résister, défendre les droits des peuples et de la planète, réinventer le monde

Synthèse du symposium organisé par Alternatives systémiques, Itaipava (Brésil), 7-9 avril 2019[1]  [English, Español] Plus de 50 participants ont participé à un véritable marathon de trois jours pour analyser les grandes tendances de la situation mondiale, établir et approfondir leurs relations, renforcer les alternatives pour un changement systémique radical et faire avancer la réflexion stratégique sur la création d’alternatives.  Fait à noter, le symposium a réuni … Continue reading Résister, défendre les droits des peuples et de la planète, réinventer le monde

Resistir, defender los derechos de los pueblos y la Tierra, y reinventar el mundo

Simposio Alternativas Sistémicas, Itaipava (Brasil), 7-9 de abril de 2019[1]  [English, Français] Más de 50 activistas participaron en una maratón de tres días para analizar las principales tendencias de la situación mundial, establecer y profundizar sus relaciones, fortalecer las alternativas para un cambio sistémico radical y hacer avanzar el pensamiento estratégico sobre la creación de alternativas. Hay que señalar que el simposio reunió a una … Continue reading Resistir, defender los derechos de los pueblos y la Tierra, y reinventar el mundo

Social Movements: Resisting, Defending the Rights of Peoples and the Planet, Reinventing the World

Systemic Alternatives, May 2019 [Español, Français] An important symposium took place in Itaipava (Brazil),7-9 April 2019[1]. Over 50 participants came out of the marathon to analyse new and persisting trends in the global situation, build and deepen relationships, strengthen alternatives for radical systemic change, and advance strategic thinking on the creation of alternatives. What was remarkable was the mix of resistance, resilience, hope and creativity, expressed … Continue reading Social Movements: Resisting, Defending the Rights of Peoples and the Planet, Reinventing the World

La Vía Campesina responde a la COP23 con un llamado por la Agroecología Campesina

[Vía Campesina, Bonn, 10.11.17] “Campesinos/as, pequeños/as productores/as y pueblos indígenas alimentan al mundo y enfrían el planeta” es la afirmación que el movimiento campesino internacional La Vía Campesina llevó a Bonn, Alemania, para posicionarla en la agenda de las reuniones sobre el clima de la COP 23 – tanto en el espacio oficial como en la Cumbre Climática de los Pueblos en la que se … Continue reading La Vía Campesina responde a la COP23 con un llamado por la Agroecología Campesina

11th WTO Ministerial – Letter from Global Civil Society about the Agenda of the WTO

[Delivery date: 9 October, 2017] Below this whole letter, you are going to find links with pdfs about this letter, in French, Español, and Greek. Here you have the English version: 11th WTO Ministerial – Letter from Global Civil Society about the Agenda of the WTO Dear Members of the World Trade Organization (WTO), We are writing as 300[i] member organizations of global civil society … Continue reading 11th WTO Ministerial – Letter from Global Civil Society about the Agenda of the WTO

Una crónica de la agricultura urbana

[Mark Cramer, http://suburbano.net, 13 de julio 2017] Desde la gallina hasta la cocina: la ruta más corta. Para que llegue a nuestra cocina, un huevo tiene que hacer varios viajes. Desde la granja, viaja por camión al mercado de mayoristas. De allí, otro camión lo lleva al supermercado. Y, en las culturas dominadas por el automóvil, el huevo hace un tercer viaje motorizado, del supermercado … Continue reading Una crónica de la agricultura urbana

Our food is not your business

Alternatives to unsustainable livestock and feedstock farming and the current corporate free trade model This briefing paper aims to contribute to the many ongoing efforts, actions, and discussions on alternatives to industrial livestock production, whether local, specific or systemic. It considers how we can strengthen, link and build on existing genuine alternatives, as well as creating new ones, together with social movements, small farmers, small … Continue reading Our food is not your business

Declaration of the International Forum for Agroecology

Nyéléni, Mali, 27 February 2015. We are delegates representing diverse organizations and international movements of small-scale food producers and consumers, including peasants, indigenous peoples and communities (together with hunters and gatherers), family farmers, rural workers, herders and pastoralists, fisherfolk and urban people. Together, the diverse constituencies our organizations represent produce some 70% of the food consumed by humanity. They are the primary global investors in agriculture, as well as the primary providers of jobs and livelihoods in the world.  Continue reading “Declaration of the International Forum for Agroecology”

Towards an Agrarian Revolution!

Synthesis of Discussions at the International Meeting: “Agrarian Reform and the Defense of Land and Territory in the 21st Century: The Challenge and Future,” held in Bukit Tinggi, West Sumatera, Indonesia, July 10th- 13th, 2012 Prepared by Shalmali Guttal with inputs from Sofia Monsalve, Rebeca Leonard and all participants at the International Meeting. An adapted version was published in the Journal of Peasant Studies 40:4 (2013), … Continue reading Towards an Agrarian Revolution!