Propuestas para un retorno a Tierra

Versión en francés en el sitio web “La Pensée Écologique” Por Dominique Bourg, Philippe Desbrosses, Gauthier Chapelle, Johann Chapoutot, Xavier Ricard Lanata, Pablo Servigne et Sophie Swaton Introducción: cambiar, ahora. La pandemia de COVID 19, y más concretamente la forma en que muchos países están tratando de responder, puede permitirnos analizar el panorama más amplio que tenemos ante nosotros. Lo que está en juego es … Continue reading Propuestas para un retorno a Tierra

L’agent invisible qui a mis à nu la sacralité du multilatéralisme

[Español] José Carlos Solón En 1992, alors que les Nations Unies consolidaient les bases du développement durable lors du Sommet de la Terre à Rio de Janeiro, trois conventions ont été ratifiées à partir de ce sommet : celle de la lutte contre la désertification, celle au sujet du changement climatique et celle pour la diversité biologique. Ces conventions ont marqué le commencement d’une nouvelle … Continue reading L’agent invisible qui a mis à nu la sacralité du multilatéralisme

¿Acabará el coronavirus con el capitalismo?

Hay quienes así lo piensan por la caída de las bolsas de valores, la profunda afectación al comercio y la globalización, la disminución de las tasas de interés, el colapso de sectores íntegros de la economía, la quiebra de empresas capitalistas, el desplome de los precios de varias materias primas, el desempleo creciente y la caída dramática del consumo. Xavier Ricard Lanata (XRL), antropólogo y … Continue reading ¿Acabará el coronavirus con el capitalismo?

COMUNICADO A unos días antes del Buenos Aires G20, se organiza la resistencia.

El G20 se celebrará este año en Argentina los días 30 de noviembre y 1 de diciembre. Al parecer, los líderes de estos países que por si mismos representan el 85% del PIB mundial y dos tercios de la población mundial no temen el ridículo, ya que han elegido reunirse en un país hoy en día en el borde abismo debido a la aplicación de … Continue reading COMUNICADO A unos días antes del Buenos Aires G20, se organiza la resistencia.

Vivir Bien: Old Cosmovisions and New Paradigms

[Pablo Solón, February 2018, published originally in Great Transition Initiative] The concept of Vivir Bien (or Buen Vivir) gained international attention in the late twentieth century as people searched for alternatives to the rampage of neoliberalism. Imperfect translations of the Andean concepts of suma qamaña and sumaq kawsay, Vivir Bien and Buen Vivir reflect an indigenous cosmovision that emphasizes living in harmony with nature and one … Continue reading Vivir Bien: Old Cosmovisions and New Paradigms

Universidad de Verano Europea para Movimientos Sociales

La Universidad de Verano Europea para Movimientos Sociales abrió sus puertas desde este miércoles 23 de agosto hasta el Domingo 27 de Agosto. Convocando cerca de 1.500 participantxs de los cuales varios cientos llegaron de otros países de Europa y el mundo. Esta Universidad de verano se lleva a cabo en un momento estratégico, a raíz de la llegada al poder de líderes políticos, particularmente … Continue reading Universidad de Verano Europea para Movimientos Sociales

Promoting the Commons in the Time of Monsters

Can the Commons and peer-to-peer (P2P) practices really offer viable solutions for our present and future social, political and ecological crises? Spain’s municipal successes remind us who the victor was in the battle between David and Goliath. The Commons is maturing politically, its methods and principles becoming more visible and its participants winning municipal elections in a variety of European cities. How did this happen, … Continue reading Promoting the Commons in the Time of Monsters

Los comunes y el Estado

Es mejor no hablar de “bienes” comunes de la naturaleza sino de elementos que componen el sistema de la Tierra como postula la teoría de los derechos de la Madre Tierra. Somos parte de una comunidad de la Tierra. Esta no puede ser vista con ojos antropocéntricos. No podemos considerar al ser humano como el centro de esta comunidad. Hablar de “bienes” comunes es separar … Continue reading Los comunes y el Estado

Complementarities

By Pablo Solón Complementarity means to complete each other; it is to seek a whole that is diverse; it is a dialogue among those who are different; is to learn from the other and contribute to another; it is to recognize your own strengths and weaknesses in order to transform yourself in the interactions with others. Complementarity is to combine forces to optimize the potential … Continue reading Complementarities

Complementariedades

Por Pablo Solón Complementarse es completarse. Es buscar construir un todo diverso. Es dialogar entre diferentes. Es aprender del otro y contribuir al otro. Es reconocer las fortalezas y debilidades de uno mismo para así integrarse y transformarse en la interacción con el otro. Complementarse es combinar fuerzas y optimizar las potencialidades de cada uno para ir abrazando el todo en sus múltiples dimensiones. La … Continue reading Complementariedades

Deglobalisation

By Pablo Solón Deglobalisation does not promote isolation or autarchy, but rather a different kind of global integration that is not dominated by capital. Deglobalisation is about thinking and building alternative integration models with people and nature at the centre. Globalisation is not a process in which growing interdepen-dence and integration have been made possible thanks to advances in communications and the internet. In this … Continue reading Deglobalisation

Desglobalización

Por Pablo Solón Desglobalizarse no es aislarse ni promover la autarquía, sino impulsar una integración mundial diferente que no esté dominada por el capital. Desglobalizarse es pensar y construir una integración alternativa que tenga en su centro a los pueblos y a la naturaleza. La globalización no es un proceso de creciente interdepen-dencia e integración hecho posible gracias al avance de las comunicaciones y el … Continue reading Desglobalización

The Rights of Mother Earth

  By Pablo Solón The rights of Mother Earth are a call to abandon the existing dominant anthropocentric paradigm and to imagine a new Earth society. For anthropocentrism, human beings are at the center of everything and are superior to all other beings and elements that are part of the Earth. Humans are the only ones who possess consciousness, values and morals. Humanity and nature … Continue reading The Rights of Mother Earth

Sociólogo venezolano cuestiona la “solidaridad incondicional” de la izquierda latinoamericana con el chavismo

Edgardo Lander no es sólo un académico, profesor titular de la Universidad Central de Venezuela e investigador asociado del Transnational Institute. Es una persona vinculada desde hace años a los movimientos sociales y a la izquierda en su país. Desde ese lugar, afirma que el apoyo incondicional de las izquierdas de la región al chavismo reforzó las tendencias negativas del proceso. Sostiene que las izquierdas … Continue reading Sociólogo venezolano cuestiona la “solidaridad incondicional” de la izquierda latinoamericana con el chavismo

Derechos de la Madre Tierra

Por Pablo Solón Los derechos de la Madre Tierra son un llamado a abandonar el paradigma antropocéntrico dominante e imaginar una nueva sociedad de la Tierra. Para el antropocentrismo los seres humanos son el centro de todo, son superiores a todos los demás seres y elementos que componen la Tierra. Los seres humanos son los únicos que poseen conciencia, valores y moral. La humanidad y … Continue reading Derechos de la Madre Tierra

Ecofeminism

By Elizabeth Peredo Beltrán Ecofeminism is a critical theory, a philosophy and an interpretation of the world that seeks to transform it. It brings together two emerging currents of political theory and practice into one approach that aims to explain and transform the current system of domination and violence by focussing on the critique of patriarchy and the overexploitation of nature and their impacts on … Continue reading Ecofeminism

Ecofeminismo

Por Elizabeth Peredo Beltrán El ecofeminismo es una teoría crítica, una filosofía y una interpretación del mundo para su transformación. Coloca en una sola perspectiva dos corrientes, de la teoría y práctica política, emergentes de la modernidad que son la Ecología y el Feminismo y procura, a partir de allí, explicar y transformar el sistema de dominación y violencia actual enfocando su atención en la … Continue reading Ecofeminismo