Postextractivismos en Ecuador: indultar a la Naturaleza

[Eduardo Gudynas*, Rebelión, 21 de julio de 2017] Bajo el gobierno de Rafael Correa recrudecieron los extractivismos, no sólo insistiendo en la explotación petrolera sino que también se buscó sumar la minería, y se mantuvieron otros muy conocidos como las plantaciones bananeras. Todo ello desencadenó fuertes resistencias ciudadanas, con muchas personas enfrentadas a procesos judiciales, algunos encarcelados, y una Naturaleza atrapada. En cambio, el gobierno … Continue reading Postextractivismos en Ecuador: indultar a la Naturaleza

Geneviève Azam : «Une université d’été pour débattre et résister»

L’association Attac organise les 4e Universités européennes des mouvements sociaux, cet été à Toulouse. Plus de 1 500 personnes sont attendues pour débattre des grandes luttes sociales. Geneviève Azam, maître de conférences à l’université Toulouse Jean-Jaurès et membre du conseil scientifique d’Attac France, prépare le grand rendez-vous de l’été, avec une centaine d’adhérents toulousains de l’association. Qu’est ce qu’Attac ? C’est une association créée en … Continue reading Geneviève Azam : «Une université d’été pour débattre et résister»

The Most Radical Aspect of Jeremy Corbyn’s Program? Democratizing the Economy

BY MICHAL ROZWORSKI. This story was first published at Jacobin.  So much about the 2017 Labour election campaign has been heartening: the energy, the conviction, the full-throated embrace of remaking government in the service of the many. All of the main campaign pledges — from free tuition to thousands of new homes to a stronger National Health Service — will change where money and resources flow … Continue reading The Most Radical Aspect of Jeremy Corbyn’s Program? Democratizing the Economy

François Houtart: “Tenemos que cambiar este sistema”

François Houtart es un referente de las luchas altermundialistas desde mucho tiempo antes de que a las resistencias populares se las bautizase con este nombre. Este sacerdote belga lleva ya unas cuantas décadas preocupado por el rumbo que está tomando el planeta Tierra, apoyando las iniciativas de aquellos que desde Nicaragua hasta Sri Lanka se resisten a ser engullidos por el sistema capitalista. Con el … Continue reading François Houtart: “Tenemos que cambiar este sistema”

US pull-out from Paris deal: What it means

By Martin Khor By withdrawing the United States from the Paris Agreement, President Donald Trump abdicated not only leadership but membership of the community of nations cooperating to tackle climate change, the most serious crisis facing humanity. Trump’s announcement was shocking, even though it was not unexpected. It was shocking for showing the extreme lengths to which the President would go to deny scientific opinion … Continue reading US pull-out from Paris deal: What it means

Los comunes y el Estado

Es mejor no hablar de “bienes” comunes de la naturaleza sino de elementos que componen el sistema de la Tierra como postula la teoría de los derechos de la Madre Tierra. Somos parte de una comunidad de la Tierra. Esta no puede ser vista con ojos antropocéntricos. No podemos considerar al ser humano como el centro de esta comunidad. Hablar de “bienes” comunes es separar … Continue reading Los comunes y el Estado

Complementarities

By Pablo Solón Complementarity means to complete each other; it is to seek a whole that is diverse; it is a dialogue among those who are different; is to learn from the other and contribute to another; it is to recognize your own strengths and weaknesses in order to transform yourself in the interactions with others. Complementarity is to combine forces to optimize the potential … Continue reading Complementarities

Complementariedades

Por Pablo Solón Complementarse es completarse. Es buscar construir un todo diverso. Es dialogar entre diferentes. Es aprender del otro y contribuir al otro. Es reconocer las fortalezas y debilidades de uno mismo para así integrarse y transformarse en la interacción con el otro. Complementarse es combinar fuerzas y optimizar las potencialidades de cada uno para ir abrazando el todo en sus múltiples dimensiones. La … Continue reading Complementariedades

Deglobalisation

By Pablo Solón Deglobalisation does not promote isolation or autarchy, but rather a different kind of global integration that is not dominated by capital. Deglobalisation is about thinking and building alternative integration models with people and nature at the centre. Globalisation is not a process in which growing interdepen-dence and integration have been made possible thanks to advances in communications and the internet. In this … Continue reading Deglobalisation

Desglobalización

Por Pablo Solón Desglobalizarse no es aislarse ni promover la autarquía, sino impulsar una integración mundial diferente que no esté dominada por el capital. Desglobalizarse es pensar y construir una integración alternativa que tenga en su centro a los pueblos y a la naturaleza. La globalización no es un proceso de creciente interdepen-dencia e integración hecho posible gracias al avance de las comunicaciones y el … Continue reading Desglobalización

The Rights of Mother Earth

  By Pablo Solón The rights of Mother Earth are a call to abandon the existing dominant anthropocentric paradigm and to imagine a new Earth society. For anthropocentrism, human beings are at the center of everything and are superior to all other beings and elements that are part of the Earth. Humans are the only ones who possess consciousness, values and morals. Humanity and nature … Continue reading The Rights of Mother Earth

Sociólogo venezolano cuestiona la “solidaridad incondicional” de la izquierda latinoamericana con el chavismo

Edgardo Lander no es sólo un académico, profesor titular de la Universidad Central de Venezuela e investigador asociado del Transnational Institute. Es una persona vinculada desde hace años a los movimientos sociales y a la izquierda en su país. Desde ese lugar, afirma que el apoyo incondicional de las izquierdas de la región al chavismo reforzó las tendencias negativas del proceso. Sostiene que las izquierdas … Continue reading Sociólogo venezolano cuestiona la “solidaridad incondicional” de la izquierda latinoamericana con el chavismo

Derechos de la Madre Tierra

Por Pablo Solón Los derechos de la Madre Tierra son un llamado a abandonar el paradigma antropocéntrico dominante e imaginar una nueva sociedad de la Tierra. Para el antropocentrismo los seres humanos son el centro de todo, son superiores a todos los demás seres y elementos que componen la Tierra. Los seres humanos son los únicos que poseen conciencia, valores y moral. La humanidad y … Continue reading Derechos de la Madre Tierra

Ecofeminism

By Elizabeth Peredo Beltrán Ecofeminism is a critical theory, a philosophy and an interpretation of the world that seeks to transform it. It brings together two emerging currents of political theory and practice into one approach that aims to explain and transform the current system of domination and violence by focussing on the critique of patriarchy and the overexploitation of nature and their impacts on … Continue reading Ecofeminism

Some thoughts, self-criticisms and proposals concerning the process of change in Bolivia

By Pablo Solón, 25 February 2016  [Español, Français] What has happened? How did we come to this? What occurred in the process of change that more than 15 years ago won its first victory with the water war? Why is it that a conglomeration of movements that wanted to change Bolivia ended up trapped in a referendum to allow two persons to be re-elected in … Continue reading Some thoughts, self-criticisms and proposals concerning the process of change in Bolivia

Ecofeminismo

Por Elizabeth Peredo Beltrán El ecofeminismo es una teoría crítica, una filosofía y una interpretación del mundo para su transformación. Coloca en una sola perspectiva dos corrientes, de la teoría y práctica política, emergentes de la modernidad que son la Ecología y el Feminismo y procura, a partir de allí, explicar y transformar el sistema de dominación y violencia actual enfocando su atención en la … Continue reading Ecofeminismo

The Commons

By Christophe Aguiton[1] In academic and activist circles today, there is a lot of discussion on the “common goods” or the “commons.” What are the commons? Is it right to talk about common “goods” as physical or natural resources or knowledge? Or, on the contrary, are the commons a kind of social relation or a way of collectively managing the different elements and processes that … Continue reading The Commons

Los Comunes

Por Christophe Aguiton[1] Los “bienes comunes” o los “comunes” concentran hoy mucha discusión en círculos de académicos y activistas. ¿Qué son los comunes? ¿Es correcto hablar de “bienes” comunes como si se tratara de recursos físicos, naturales o del conocimiento? O, por el contrario, ¿los comunes son un tipo de relación social, una forma de gestión social de diferentes elementos y procesos necesarios para la … Continue reading Los Comunes

Degrowth

By Geneviève Azam The economic growth paradigm is central to the representations of the world and the economic policies that have emerged since 1945. However, the notion of economic growth as a regular, ongoing, self-sustained process – which reached its peak during the so-called “Glorious Thirty”[1] years – has fallen apart. This post-World War II period, in which growth became a necessary condition for social … Continue reading Degrowth