La révolution à l’épreuve de l’eros du pouvoir

versión en español

[Xavier Ricard Lanata] [1]

L’échec historique du socialisme réel et des processus d’émancipation collective témoigne de l’ambiguïté de la relation entre révolution et pouvoir. Plutôt que de choisir entre l’un des deux termes (la connaissance autonome –pôle révolutionnaire-, ou l’obéissance aveugle –pôle de l’Etat ou imperium, selon la distinction de Spinoza dans le Traité théologico politique), je défends ici l’idée d’un équilibre, qui ne serait pas simplement empirique mais bien idéologique et politique. Cet équilibre exige de produire au préalable un nouvel ethos révolutionnaire -dont l’écologie politique nous fournit le principe, qui viendrait se substituer aux formes éthiques et politiques de la première modernité. Continue reading “La révolution à l’épreuve de l’eros du pouvoir”

¿Postergando la acción ante el Cambio Climático?

[Pere Ariza Montobbio][1] Buscando salidas creativas entre el engaño del poder y la potencia de las alternativas. “Somos todo y parte, expansión en red, Vida inabarcable, rebasa la pared. Cuerpo, palabra y mente, las manos del corazón late amor orgánico, clandestina revolución”[2] Sólo con el incremento de la temperatura media global del planeta de 0,85°C en los últimos 130 años[3] los impactos y consecuencias del … Continue reading ¿Postergando la acción ante el Cambio Climático?

Entre el engaño del poder y las alternativas a la crisis climática

[Pere Ariza Montobbio][1]
Buscando salidas creativas entre el engaño del poder y la potencia de las alternativas.

“Somos todo y parte, expansión en red,
Vida inabarcable, rebasa la pared.
Cuerpo, palabra y mente, las manos del corazón
late amor orgánico, clandestina revolución”
[2]

Sólo con el incremento de la temperatura media global del planeta de 0,85°C en los últimos 130 años[3] los impactos y consecuencias del cambio climático ya se están haciendo notar. El aumento de los eventos meteorológicos extremos como sequías, inundaciones o tifones son ya una realidad, con especial afectación sobre los socio-ecosistemas del Sur Global. En América Latina se han observado cambios en el ciclo hidrológico debido al cambio en los regímenes de precipitaciones y al deshielo de los glaciares andinos. Algunos glaciares permanentes podrían desaparecen en un intervalo de entre 20 y 50 años. Se prevé también que los bosques amazónicos sean sustituidos abrupta e irreversiblemente por sabanas hacia mediados o finales de siglo. Se estima que en África el cambio de temperaturas y de las precipitaciones afectará gravemente las zonas agro-climáticas adecuadas y los tiempos de crecimiento para varios cultivos, afectando gravemente la soberanía alimentaria. En Asia, así como en otras regiones, se ha observado la tendencia de la vegetación a desplazarse hacia arriba altitudinalmente y hacia los polos, modificándose la distribución de los principales ecosistemas y biomas. Estos son algunos de los muchos impactos observados y esperados[4]. Continue reading “Entre el engaño del poder y las alternativas a la crisis climática”

Los errores de las tesis del decrecimiento económico

Por Vicenç Navarro Catedrático de Ciencias Políticas y Políticas Públicas. Universidad Pompeu Fabra, y Profesor de Public Policy. The Johns Hopkins University Una característica de los movimientos ecologistas en Europa es su enorme diversidad ideológica, lo cual se considera como una de sus fortalezas, cuando, a mi entender, podría ser una de sus debilidades. Un número considerable de ellos muestra una sensibilidad maltusiana, que asume … Continue reading Los errores de las tesis del decrecimiento económico

The Commons as a Transformative Vision

[David Bollier and Silke Helfrich, in The Wealth of the Commons] It has become increasingly clear that we are poised between an old world that no longer works and a new one struggling to be born. Surrounded by an archaic order of centralized hierarchies on the one hand and predatory markets on the other, presided over by a state committed to planet-destroying economic growth, people … Continue reading The Commons as a Transformative Vision

¿Llegó el fin del idilio China – América Latina?

[Lucy Hornby / Andrés Schipani, Milenio,19/01/2015] Nicolás Maduro, el presidente venezolano, anunció una inversión de 20 mil millones de dólares (mdd) procedente de China. Pero no dijo si era lo que buscaba: un rescate financiero de su más grande acreedor. La confusión habla mucho sobre cómo la desaceleración de la economía china y el desplome de los precios de las materias primas ponen a prueba … Continue reading ¿Llegó el fin del idilio China – América Latina?

“Soy un economista arrepentido porque la economía se ha olvidado de la energía”

[Arnaldo Pérez Guerra, Rebelión] El economista catalán Joan Martínez Alier visitó Chile para participar en el Congreso Latinoamericano de Ecología Política, que se desarrolló entre el 21 y el 24 de octubre en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU) de la Universidad de Chile. Allí se lanzó la edición chilena de su libro El ecologismo de los pobres, reeditado por Editorial Quimantú, en colaboración … Continue reading “Soy un economista arrepentido porque la economía se ha olvidado de la energía”

Joan Martínez Alier: «Si la economía crece y la naturaleza decrece, hay una contradicción»

[Entrevista a Joan Martinéz Alier, Menorca, España, 09/07/2014] Es una de las voces más autorizadas sobre economía y ecología. No solo advierte de los retos y de los riesgos, sino también de cómo el medio ambiente y la naturaleza no se consideran a la hora de hablar de actividad económica, por la presión que crea el crecimiento sin fin. Su relación con Menorca ha sido … Continue reading Joan Martínez Alier: «Si la economía crece y la naturaleza decrece, hay una contradicción»

Global Growth Revised Down, Despite Cheaper Oil, Faster U.S. Growth

WORLD ECONOMIC OUTLOOK UPDATE, IMF Survey, January 20, 2015 Global growth forecast at 3.5 percent for 2015, revised down by 0.3 percent Net benefit of plunge in oil prices more than offset by adverse factors Risks to global growth more balanced thanks to upside risks of lower oil prices Even with the sharp oil price decline—a net positive for global growth—the world economic outlook is still … Continue reading Global Growth Revised Down, Despite Cheaper Oil, Faster U.S. Growth

El poder: una circunstancia en el pensamiento de Foucault

[Antonio Rodríguez Jaramillo, Revista de Ciencia Humanas N24 UTP] El poder no es concebido como una cosa que se posea, no es una propiedad a la que sólo algunos pocos tienen acceso, no es un algo cuyos efectos se atribuyen a la apropiación, a una posesión adquirida por privilegio y ejercido por una clase dominante, no es exclusivo de los aparatos del estado. El poder no … Continue reading El poder: una circunstancia en el pensamiento de Foucault

The climate is ripe for social change

[Vishwas Satgar] In a surprising departure from the corporate-controlled narrative on climate change, on November 30 2015, during the build-up to the recent United Nations COP20 climate summit in Lima, the New York Times ran a front-page story in which climate experts warned that “it now may be impossible to prevent the temperature of the planet’s atmosphere from rising by 3.6 degrees F”. “According to a … Continue reading The climate is ripe for social change

Sandinismo in Nicaragua: Non-State centered alternatives?

Alejandro Bendaña Today, many Sandinistas, not all of whom are in the FSLN governing party, ask ourselves ever actually achieved power—that is the power to effect revolutionary changes not only in terms of dismantling of the old, but the introduction of another model of economics, politics, and society. There was no guide or ideological foundation, and maybe that’s where the problem arises. Something called “Sandinismo” … Continue reading Sandinismo in Nicaragua: Non-State centered alternatives?

Qu’est-ce que la décroissance ?

English version Geneviève Azam Le débat sur la croissance a été publiquement amorcé à la fin des années 1960 et au début des années 1970. De manière non exhaustive, citons le rapport Meadows pour le Club de Rome en 1972[1], la Conférence des Nations Unies à Stockholm en 1972, la position de Sicco Manscholt[2] en 1972 (alors vice-président de la commission européenne). Quoi que nous … Continue reading Qu’est-ce que la décroissance ?

El Decálogo del Decrecimiento

[Antonio Cerrillo, La Vanguardia, España, 04/01/2014] Las corrientes de pensamiento que cuestionan la idea del crecimiento ganan terreno y afianzan los valores no materiales para reinterpretar el bienestar Muchos españoles escuchan el pronóstico de un aumento del PIB como quien pone el termómetro para saber la temperatura de su felicidad. Pero diversas corrientes del pensamiento cuestionan que el tan traído y llevado crecimiento vaya a … Continue reading El Decálogo del Decrecimiento

Green Governance: Ecological Survival, Human Rights and the Commons

[David Bollier & Burns H. Weston, wealthofthecommons.org] At least since Rachel Carson’s Silent Spring, we have known about humankind’s squandering of nonrenewable resources, its careless disregard of precious life species and its overall contamination and degradation of delicate ecosystems. In recent decades, these defilements have assumed a systemic dimension. Lately we have come to realize the shocking extent to which our atmospheric emission of carbon dioxide … Continue reading Green Governance: Ecological Survival, Human Rights and the Commons

What is Degrowth?

version française Geneviève Azam The public debate on growth was initiated in the late 1960s and early 1970s. One can mention, among others, the Meadows report for the Club of Rome in 1972[1], the United Nations Conference in Stockholm in 1972 and the stance taken by Sicco Manscholt (then vice-president of the European Commission) in the same year[2] and the publication in 1971 of Georgescu … Continue reading What is Degrowth?

Earth Democracy: Ten Principles of Justice, Sustainability and Peace

[Vandana Shiva] 1. Ecological Democracy – Democracy of all life We are all members of the Earth community. We all have the duty to protect the rights and welfare of all species and all people. No humans have the right to encroach on the ecological space of other species and other people, or treat them with cruelty and violence. 2. Intrinsic worth of all Species … Continue reading Earth Democracy: Ten Principles of Justice, Sustainability and Peace

Other Economies Are Possible: Building a Solidarity Economy

[Ethan Miller, 2009] Consider this: thousands of diverse, locally-rooted, grassroots economic projects are in the process of creating the basis for a viable democratic alternative to capitalism. It might seem unlikely that a motley array of initiatives such as worker, consumer, and housing cooperatives, community currencies, urban gardens, fair trade organizations, intentional communities, and neighborhood self-help associations could hold a candle to the pervasive and … Continue reading Other Economies Are Possible: Building a Solidarity Economy

Towards an Agrarian Revolution!

Synthesis of Discussions at the International Meeting: “Agrarian Reform and the Defense of Land and Territory in the 21st Century: The Challenge and Future,” held in Bukit Tinggi, West Sumatera, Indonesia, July 10th- 13th, 2012 Prepared by Shalmali Guttal with inputs from Sofia Monsalve, Rebeca Leonard and all participants at the International Meeting. An adapted version was published in the Journal of Peasant Studies 40:4 (2013), … Continue reading Towards an Agrarian Revolution!

La ecología política del progresismo sudamericano: los límites del progreso y la renovación verde de la izquierda

[Eduardo Gudynas] Después de una larga marcha, diferentes agrupamientos partidarios que se definen como progresistas o de izquierda, conquistaron los gobiernos en la mayoría de los países de América del Sur. Siguiendo ritmos y énfasis diversos, hacia fines de la década de 2000 se alcanzó un máximo de ocho países bajo gobiernos progresistas. Esta izquierda gobernante debió enfrentar urgencias y desafíos que ha sorteado de … Continue reading La ecología política del progresismo sudamericano: los límites del progreso y la renovación verde de la izquierda